Jim Prideaux has been shot by a waiter in Brno for trying to leave without paying for his coffee
Circus, the spy headquarters of a Scandinavian nation. Jorge Smileysson is a fit and spry greyhound of a man, a former spy and fond of taking dips in cold pools in the altogether. Overhead the Northern Lights weave their manifolded magic, while below, moles burrow into the Circus. Riki Tarr, scalphunter and spy on the run, has called and blurted out this poorly kept secret. Lisbet Salandar having retired and Smilla having suffered an overdose of snow, Herr Lakon of the ministry has approached Jorge to ask him to uncover the mole.
Jorge being deaf and autistic does not hear and does not react to the offer. Only after Lakon bawls in an ear trumpet does Jorge stir. I need Mendel he says. Mendel or Mendeleev asks Lakon who loves to nail an ambiguity. Mendel says Smileysson. Immediately a burly man materializes and gets into a car. The car moves. No one speaks.
A Circus meeting is in progress. Six figures sit around a table. Control-C is in charge since he is the one who is drinking the most. "We must go at the right time" he says jovially after a final quaff. "What about Jorge?" asks a figure. "Jorge is leaving with me" says Control-c. They leave. They pass through many corridors, descend many staircases. Sweating mountain trolls toil away on either side of dim passages.
Jorge heads for the pool and has a bath.
Percy Alleline or Control-V, is now in charge. Somewhere between the book and 2011, he has lost height and his foul smelling pipes but not his rich Norwegian brogue. Bill Haydon, whom everyone knows is the mole, smirks at Guillam, Belinda the blonde, Smileysson, Jim Prideaux and Ann. He is still smirking in the last frame when he is shot dead.
Jorge comes home to find Ricki Tarr. Tarr has fallen in love with a Moscow centre agent in Istanbul. Turkish delight Irena has a secret. But first Irena has to have a bath. There is a mole in the Circus. Tarr rushes to tell the Circus. Irena comes home to find most of Boris in the bath. He is clean but dead. Soon she is on a ship.
Lakon and the Minister play squash. Lakon then whips the Minister with birch twigs (this has been edited out of the movie). Then they have a sauna bath while talking to Control-V.
Connie tells Jorge that she is underfucked. Then they both drink and look over old photographs.
Guillam goes to the Circus library. Befuddled moments later he manages to get the wrong file. He is taken to meet Control-V who shouts at him. Guillam is very sad and also very angry. He goes to Jorge's house and hits Tarr. To take his mind off sex and violence, Jorge tells Guillam the story of how he lost a Ronson lighter. Soon Jorge is also sad.
Toby Esterhazy is taken on a drive to see a plane land. He cries with joy and blurts out the name of the safe house.
Jorge meets the minister and Herr Lakon. They decide to have a joint bath soon.
Tarr goes to Paris to send a telegram to the Circus. Bill Haydon who cannot read, takes the gram to Polyakov but gets caught and is sent Sarratt the school to learn how to read.
Smiley is now head of the Circus and will be known as Ctrl-Alt-Delete
Circus, the spy headquarters of a Scandinavian nation. Jorge Smileysson is a fit and spry greyhound of a man, a former spy and fond of taking dips in cold pools in the altogether. Overhead the Northern Lights weave their manifolded magic, while below, moles burrow into the Circus. Riki Tarr, scalphunter and spy on the run, has called and blurted out this poorly kept secret. Lisbet Salandar having retired and Smilla having suffered an overdose of snow, Herr Lakon of the ministry has approached Jorge to ask him to uncover the mole.
Jorge being deaf and autistic does not hear and does not react to the offer. Only after Lakon bawls in an ear trumpet does Jorge stir. I need Mendel he says. Mendel or Mendeleev asks Lakon who loves to nail an ambiguity. Mendel says Smileysson. Immediately a burly man materializes and gets into a car. The car moves. No one speaks.
A Circus meeting is in progress. Six figures sit around a table. Control-C is in charge since he is the one who is drinking the most. "We must go at the right time" he says jovially after a final quaff. "What about Jorge?" asks a figure. "Jorge is leaving with me" says Control-c. They leave. They pass through many corridors, descend many staircases. Sweating mountain trolls toil away on either side of dim passages.
Jorge heads for the pool and has a bath.
Percy Alleline or Control-V, is now in charge. Somewhere between the book and 2011, he has lost height and his foul smelling pipes but not his rich Norwegian brogue. Bill Haydon, whom everyone knows is the mole, smirks at Guillam, Belinda the blonde, Smileysson, Jim Prideaux and Ann. He is still smirking in the last frame when he is shot dead.
Jorge comes home to find Ricki Tarr. Tarr has fallen in love with a Moscow centre agent in Istanbul. Turkish delight Irena has a secret. But first Irena has to have a bath. There is a mole in the Circus. Tarr rushes to tell the Circus. Irena comes home to find most of Boris in the bath. He is clean but dead. Soon she is on a ship.
Lakon and the Minister play squash. Lakon then whips the Minister with birch twigs (this has been edited out of the movie). Then they have a sauna bath while talking to Control-V.
Connie tells Jorge that she is underfucked. Then they both drink and look over old photographs.
Guillam goes to the Circus library. Befuddled moments later he manages to get the wrong file. He is taken to meet Control-V who shouts at him. Guillam is very sad and also very angry. He goes to Jorge's house and hits Tarr. To take his mind off sex and violence, Jorge tells Guillam the story of how he lost a Ronson lighter. Soon Jorge is also sad.
Toby Esterhazy is taken on a drive to see a plane land. He cries with joy and blurts out the name of the safe house.
Jorge meets the minister and Herr Lakon. They decide to have a joint bath soon.
Tarr goes to Paris to send a telegram to the Circus. Bill Haydon who cannot read, takes the gram to Polyakov but gets caught and is sent Sarratt the school to learn how to read.
Smiley is now head of the Circus and will be known as Ctrl-Alt-Delete